Sorti discrètement en salles en 2019, The Art of Racing in the Rain, connu en France sous le titre Dans les yeux d’Enzo, revient sous les projecteurs grâce à Netflix. Disponible depuis ce 24 août sur la plateforme, le film a immédiatement trouvé un nouvel écho auprès du public, se hissant directement à la 7e place des films les plus vus aujourd’hui sur Netflix France.
Sous ses airs de mélo animalier, l’œuvre adaptée du roman de Garth Stein cache un portrait plus large : celui d’un homme, d’un chien et d’une famille ballottée entre espoirs, épreuves et reconstructions.
Un chien philosophe au cœur du récit
L’histoire est racontée par la voix d’Enzo, un golden retriever incarné à l’écran par le chien Parker et doublé en VO par Kevin Costner. Vieillissant et conscient de sa fin proche, Enzo se remémore sa vie passée aux côtés de son maître Denny Swift (Milo Ventimiglia), pilote de course automobile rêvant de Formule 1.
À travers son regard, on suit les joies ordinaires – la naissance d’une enfant, l’amour partagé – mais aussi les drames, notamment la maladie d’Eve (Amanda Seyfried) et la lutte judiciaire pour conserver la garde de leur fille Zoë.
Entre mélodrame et chronique familiale
Le film alterne scènes de circuits automobiles, moments intimes et séquences de lutte juridique. Il y est question de fidélité, de deuil, mais aussi d’un certain rapport à l’espoir : la conviction qu’il existe toujours une ligne droite après les virages, même sous la pluie battante.
Cette métaphore, empruntée au sport automobile, irrigue tout le récit. Là où certains critiques y ont vu un excès de sentimentalisme, d’autres ont souligné la sincérité désarmante de son approche.
Un accueil contrasté mais un public fidèle
Lors de sa sortie en août 2019, Dans les yeux d’Enzo avait divisé. Avec une moyenne de 44 % sur Rotten Tomatoes et un score de 43/100 sur Metacritic, les critiques pointaient son recours à des clichés larmoyants. Pourtant, les spectateurs lui ont réservé un accueil bien plus chaleureux, au point de lui offrir un A− au CinemaScore et une forte recommandation dans les enquêtes de sortie.
Au box-office, le film avait engrangé 33,8 millions de dollars dans le monde, un résultat modeste mais révélateur d’une niche d’adeptes.
Une seconde vie sur Netflix
Aujourd’hui, l’ajout du film au catalogue Netflix lui offre une nouvelle visibilité. Son entrée directe dans le Top 10 des films les plus visionnés en France, à la 7e place, montre qu’il continue à toucher les spectateurs, notamment les amateurs de récits où l’animal devient le miroir des émotions humaines.
Fiche technique
Titre original : The Art of Racing in the Rain
Titre français : Dans les yeux d’Enzo
Réalisation : Simon Curtis
Scénario : Mark Bomback, d’après Garth Stein
Distribution : Milo Ventimiglia, Amanda Seyfried, Kevin Costner (voix d’Enzo), Parker (Enzo), Kathy Baker, Martin Donovan
Sortie initiale : 9 août 2019 (salles)
Disponible sur Netflix : depuis le 24 août 2025
Classement Netflix France : 7e position dans le Top 10 films du jour