Netflix met le cap sur le mois d’août avec un nouveau drame juridique coréen : Beyond the Bar, adapté du titre original 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들 (Esquire: Lawyers Dreaming of Being Lawyers)  

Une rentrée dans le monde du droit aux allures de duel

À la place de l’institution académique de Law School, Beyond the Bar concentre son intrigue sur un cabinet prestigieux : le Yeo­lim Law Firm. Le pitch ? Kang Hyo-min, avocate débutante animée par un sens aigu de la justice, se heurte à Yoon Seok-hoon, avocat associé à la réputation glaciale mais maître de ses dossiers. À partir de ce duo s’érige un récit qui mêle lutte de pouvoir, formation professionnelle et révélations sur fond de procédures.

 

Création et distribution : un alignement affûté

La voie du droit est signé Park Mi-hyun (scénario) et Kim Jae‑hong (réalisation), avec une esthétique claire et télégraphiée – bureaux modernes, cadres sereins, tension sous-jacente. Le casting principal se compose de :

  • Lee Jin‑wook dans le rôle de Yoon Seok-hoon, avocat chevronné au regard imperturbable ;

  • Jung Chae‑yeon interprète Kang Hyo-min, jeune avocate idoine mais socialement maladroite ;

  • Lee Hak‑joo en Heo Min-jeong ;

  • Jeon Hye‑bin dans le rôle de Lee Jin-woo 

Le casting s’étend avec des visages familiers : Kim Yeo‑jin, Hong Seo‑jun, Yoon Yoo-sun, Kim Eui-sung, Kang Sang-jun, Kwon A-reum, entre autres. Chaque personnage, qu’il soit mentor impénétrable, pair intrigant ou profil énigmatique, contribue à faire vibrer un terrain professionnel plus subtil qu’un simple huis clos judiciaire.

Format et diffusion : cadence hebdomadaire

Le rythme : 12 épisodes, diffusés en double-épisodes les samedis et dimanches, à partir du 2 août 2025, sur JTBC en Corée, puis Netflix à l’international, en rythme hebdomadaire. Cette cadence favorise le suspense et l’analyse de chaque dossier comme un épisode à part entière.

Pourquoi La voie du droit s’impose dans l’univers K-Drama

  1. Un cadre professionnel rare : l’angle choisi n’est pas académique mais bien centré sur un cabinet juridique moderne – peu exploité dans les K-dramas.

  2. Tension relationnelle maîtrisée : mentor froid vs mentorée idéaliste = confrontation de visions qui promet des moments d’émotion retenue.

  3. Diffusion calibrée pour favoriser les débats d’épisode à épisode. Cet étalement assure un retentissement prolongé et la possibilité de digérer chaque situation à froid.

À retenir

  • Titre original : 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들  

  • Diffusion : 2 août 2025, Netflix et JTBC, format hebdomadaire (12×60 min)  

  • Créateurs : Park Mi‑hyun (scénario), Kim Jae‑hong (réalisation)  

  • Casting : Lee Jin‑wook, Jung Chae‑yeon, Lee Hak‑joo, Jeon Hye‑bin, renforcé par une distribution solide

Beyond the Bar ne s’impose pas comme un divertissement facile, mais comme une étude mesurée du monde juridique contemporain. Entre relations hiérarchiques tendues, dilemmes moraux et résolution d’affaires complexes, la série propose une expérience réfléchie, portée par un casting calibré et une mise en place rythmée.