Six ans après sa diffusion au Japon, la série médicale Radiation House poursuit sa renaissance sur Netflix. La plateforme dévoile ce dimanche 19 octobre la saison 2 du drama japonais, adaptation du manga de Tomohiro Yokomaku et Taishi Mori.

Un retour attendu par les amateurs de fictions hospitalières japonaises, entre rigueur scientifique, tensions humaines et portraits d’équipe à la frontière du soin et de la technologie.

Lire aussi : K-dramas : ce que Netflix vous réserve comme nouveautés en octobre 2025 (films et séries)

Des rayons X à cœur ouvert

Dans cette nouvelle saison, le technicien en radiologie Iori Igarashi (interprété par Masataka Kubota) rentre au Japon après un séjour professionnel aux États-Unis. Son objectif : réintégrer le service d’imagerie médicale de l’hôpital Amakasu. Mais à son retour, tout a changé. Le nouvel organigramme a externalisé la radiologie, plusieurs collègues ont pris la porte, et la docteure An Amakasu (Tsubasa Honda), autrefois sa partenaire professionnelle et son alter ego émotionnel, a elle aussi quitté l’établissement.

 

Le retour d’Igarashi fait ressurgir les tensions entre les techniciens et les médecins, dans un hôpital où la rentabilité semble désormais primer sur le soin. À travers lui, Radiation House II continue d’explorer la valeur du travail invisible, celui des radiologues dont les diagnostics guident les décisions vitales, mais qui restent souvent dans l’ombre.

Une série médicale fidèle au manga original

Comme la première saison, Radiation House II adapte le manga à succès publié dans le magazine Grand Jump depuis 2015.

Le titre, inédit en France, compte aujourd’hui 17 volumes au Japon et s’inscrit dans une tradition singulière du “medical seinen”, mêlant rigueur documentaire et approche humaine du soin.

Le scénario est signé Haruka Okita (Good Doctor Japan, Riding a Unicorn) et Tatsuya Kanazawa (Assassination Classroom). À la réalisation, on retrouve Masayuki Suzuki (GTO) et Ko Kanai (Galileo, The Confidence Man JP), deux vétérans du petit écran japonais.

 

Un succès discret mais durable

Lors de sa diffusion initiale sur Fuji TV, Radiation House II a confirmé le succès de la première saison (2019), suivie d’un long métrage sorti en 2022.

La série a su trouver son public au Japon grâce à son ton réaliste sans pathos, sa mise en scène clinique mais sensible, et son attention au collectif plutôt qu’aux héros solitaires.

Netflix, en la rendant accessible à l’international, permet à un nouveau public de découvrir un regard japonais sur la médecine, bien différent du modèle occidental.

Fiche technique

ÉlémentDétail
Titre originalRadiation House II ~Houshasenka no Shindan Report~
Titre françaisRadiation House – Saison 2
OrigineJapon
Diffusion originaleFuji TV (octobre – décembre 2021)
Sortie Netflix FranceDimanche 19 octobre 2025
Format11 épisodes × 46 min
RéalisationMasayuki Suzuki, Ko Kanai
ScénarioHaruka Okita, Tatsuya Kanazawa
Casting principalMasataka Kubota, Tsubasa Honda, Alice Hirose, Kenta Hamano
ProductionFuji TV
GenreMédical / Drame humain