Netflix India change de registre. Après une longue série de thrillers sombres, la plateforme mise désormais sur la romance avec Musafir Cafe, un drame sentimental en huit épisodes porté par Vikrant Massey et disponible en version originale sous-titrée en français. Adaptée d’un roman à succès, la série suit un homme dont le destin soigneusement planifié vole en éclats au contact de deux femmes qui vont, chacune à leur manière, redessiner sa vie.
Un virage assumé vers la romance pour Netflix India
On connaissait Netflix India pour ses polars tendus, des forêts inquiétantes d’Aranyak au réalisme rugueux de Kohrra. Avec Musafir Cafe, dont le titre signifie littéralement « le café du voyageur », le catalogue indien s’offre une respiration. La série troque les intrigues criminelles contre une histoire de sentiments, tournée dans des décors à la carte postale : les rives paisibles des lacs de Bhopal et les sommets de Mussoorie, station de montagne prisée des jeunes mariés. Un écrin lumineux qui colle à l’ambition affichée du programme, celle d’un « feel-good » réconfortant.
Ce changement de ton n’a rien d’anodin : il traduit une volonté de Netflix d’élargir son offre indienne vers un genre encore peu exploité localement sur la plateforme. La romance, portée par la nostalgie et la douceur, vise un public large en quête d’une parenthèse tendre plutôt que d’adrénaline.
De quoi parle Musafir Cafe ?
Au cœur du récit, Chander Mohan Sharma (Vikrant Massey), un homme dont l’avenir est tracé au cordeau. Tout bascule lorsqu’il croise Sudha (Vedika Pinto), une avocate spécialisée dans les divorces, farouchement indépendante, qui l’incite à embrasser l’incertitude, à rêver plus grand et à aimer sans crainte. Mais la vie, comme l’amour, avance rarement en ligne droite. Sur sa route, Chander rencontre plus tard Preeti (Mahima Makwana), dont la force tranquille et la foi inébranlable lui offrent une autre forme d’attachement.
La série pose une question qui irrigue chacun de ses épisodes : peut-on aimer deux personnes différentes à deux étapes distinctes de son existence ? À travers ces relations qui surgissent à des moments choisis, Musafir Cafe explore la manière dont les êtres que l’on aime façonnent, en profondeur, la personne que l’on devient.
Un casting mené par Vikrant Massey
Vikrant Massey, révélé au grand public par Haseen Dillruba, tient ici le rôle pivot de Chander. Musafir Cafe marque son sixième projet estampillé Netflix, mais surtout sa toute première série pour la plateforme, lui qui s’était jusque-là illustré dans des films. À ses côtés, Vedika Pinto incarne Sudha, le premier amour, tandis que Mahima Makwana campe Preeti, le second. Le reste de la distribution réunit des visages familiers du cinéma indien : Adil Hussain, Rajeev Siddhartha, Anubha Fatehpuria, Loveleen Mishra ou encore Sadiya Siddiqui.
Derrière la caméra, la série est créée et écrite par Sharanya Rajgopal, d’après le roman éponyme du best-seller de Divya Prakash Dubey. La réalisation est confiée à Ruchir Arun, déjà remarqué sur la comédie douce-amère Little Things, pour un projet produit par les studios Terribly Tiny Tales et Homemade Stories.
La bande-annonce de Musafir Cafe
Une série indienne accessible en France
Bonne nouvelle pour les amateurs de fictions venues d’ailleurs : Musafir Cafe est proposée en version originale hindi avec des sous-titres français, aux côtés d’autres pistes audio et de sous-titrages internationaux. La série s’inscrit dans une offre indienne de plus en plus riche sur Netflix, qui alterne thrillers, drames familiaux et, désormais, romances. Les curieux pourront la découvrir dans la foulée d’autres réussites du catalogue, comme le drame criminel Glory ou la comédie romantique Haseen Dillruba.
Quand sort Musafir Cafe sur Netflix ?
Musafir Cafe est disponible sur Netflix depuis le 24 juillet 2026. Les huit épisodes de cette première saison peuvent être visionnés d’une traite.
Qui joue dans Musafir Cafe ?
Le rôle principal est tenu par Vikrant Massey, entouré de Vedika Pinto et Mahima Makwana, qui incarnent les deux femmes marquantes de la vie de son personnage.
Musafir Cafe est-elle une exclusivité Netflix ?
Oui. Musafir Cafe est une série originale produite pour Netflix, disponible exclusivement sur la plateforme.
Sur quoi est basée la série ?
La série est adaptée du roman Musafir Cafe de l’écrivain Divya Prakash Dubey, un ouvrage populaire en Inde, porté à l’écran par la scénariste Sharanya Rajgopal.
