Bienvenue chez les Ch'tis

Philippe Abrams, directeur de la poste de Salon-de-Provence est muté à Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le « cheutimi ». Contre toute attente, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village. Quand Philippe revient dans le Sud, sa femme refuse de croire qu'il se plait dans le Nord. Elle pense même qu'il lui ment pour la ménager. Philippe lui fait alors croire qu'il vit un enfer à Bergues. Dès lors, sa vie s'enfonce dans un mensonge confortable...