Résumé

Grizzly, Panda et Polaire sont trois frères ours qui tentent d’intégrer la société des hommes modernes. Pour cela, ils doivent remettre en cause leur instinct animal.