Après une sortie en salles en Espagne le 17 avril, My Dearest Señorita sera disponible sur Netflix le 1er mai. Réalisé par Fernando González Molina et écrit par Alana S. Portero, le film revisite un classique du cinéma espagnol tout en proposant une lecture contemporaine autour de l’identité et de l’émancipation.
Une adaptation d’un film nommé aux Oscars
My Dearest Señorita (Mi querida señorita) est une adaptation libre du long métrage de 1972 réalisé par Jaime de Armiñán et coécrit avec José Luis Borau. Le film original avait été nommé à l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Cette nouvelle version est produite par Javier Calvo et Javier Ambrossi via leur société Suma Content. Le projet a été présenté par Netflix parmi ses productions espagnoles originales et a été tourné à partir de février 2025, notamment à Pampelune et à Madrid.
Un récit centré sur la découverte de soi
L’histoire suit Adela, enfant unique issue d’un milieu conservateur, surprotégée par sa mère et ignorante de sa condition intersexe. Sa vie s’organise entre la boutique d’antiquités familiale et les cours de catéchisme qu’elle dispense.
Plusieurs événements déclenchent une remise en question :
- Une amitié inattendue avec un prêtre récemment arrivé ;
- Le retour d’un ami d’enfance ;
- L’arrivée d’Isabel, qui bouleverse son équilibre.
Ce cheminement conduit Adela de Pampelune à Madrid, dans un parcours de révélation personnelle où le soutien des autres devient déterminant.
Un casting porté par une nouvelle révélation
Elisabeth Martínez tient le rôle principal et signe ici ses débuts à l’écran. Le casting comprend également Anna Castillo, Paco León, Nagore Aranburu, Manu Ríos, Eneko Sagardoy, Lola Rodríguez, María Galiana et Delphina Bianco.
Selon le réalisateur Fernando González Molina, le choix d’une actrice intersexe pour incarner le personnage principal constituait un élément central du projet dès son origine.
La photographie est assurée par Carlos Rigo Bellver. La musique originale est composée par Álex de Lucas et Zahara, qui signe également une chanson originale écrite pour le film.
Une présentation au Festival de Málaga
Le film a été sélectionné en compétition officielle au 29e Festival de Málaga, où il a été présenté en première mondiale le 8 mars 2026. Après sa sortie en salles en Espagne le 17 avril, Netflix proposera le film à l’international à partir du 1er mai.
Avec cette adaptation, Netflix poursuit le développement de productions espagnoles ambitieuses qui revisitent le patrimoine cinématographique sous un angle contemporain.
Le film sera disponible sur Netflix dès le 1er mai.
FAQ
Quand sort My Dearest Señorita sur Netflix ?
Le film sera disponible sur Netflix à partir du 1er mai.
De quoi parle My Dearest Señorita ?
Le film suit Adela, une jeune femme issue d’un milieu conservateur, qui entame un parcours de découverte personnelle lié à son identité intersexe.
Qui réalise le film ?
Le long métrage est réalisé par Fernando González Molina et écrit par Alana S. Portero.
Le film est-il une adaptation ?
Oui, il s’agit d’une adaptation libre du film espagnol de 1972 Mi querida señorita, nommé aux Oscars.
