Il aura fallu plus de trente ans et de multiples projets avortés pour voir Saint Seiya prendre vie en prises de vues réelles. Sorti en salles en 2023 sous le titre Knights of the Zodiac, le film réalisé par Tomasz Bagiński connaît aujourd’hui une seconde existence. Arrivé le 24 septembre 2025 sur Netflix, il s’est immédiatement hissé à la première place du Top 10 des films les plus regardés sur la plateforme en France.
Lire aussi : Ce que Netflix vous réserve comme nouveautés pour Novembre (Agenda des films et séries 2025)
Un mythe de l’animation transposé à Hollywood
Inspiré du manga culte de Masami Kurumada, Les Chevaliers du Zodiaque (聖闘士星矢 The Beginning en japonais) propose une relecture moderne de la légende d’Athéna et de ses guerriers. Le scénario suit Seiya (Mackenyu), jeune orphelin contraint de participer à des combats clandestins, qui découvre son destin lorsqu’il rencontre Sienna (Madison Iseman), incarnation de la déesse Athéna. Ensemble, ils doivent affronter la redoutable Vander Guraad (Famke Janssen), prête à tout pour exploiter ce pouvoir divin.
Entre fidélité et réinvention
Le film déroule les codes classiques du shōnen : entraînement, éveil du Cosmos, apparition de l’armure de Pégase, combat fraternel contre le Phénix. Les amateurs reconnaissent les archétypes du manga, même si l’intrigue se concentre sur un arc introductif pensé pour séduire un public plus large. Le mélange entre ambition mythologique et action hollywoodienne a divisé lors de sa sortie en salles, mais l’arrivée sur Netflix lui offre une nouvelle visibilité.
Une distribution internationale
Le casting aligne des visages connus des deux côtés du Pacifique. À côté de Mackenyu et Madison Iseman, on retrouve Sean Bean dans le rôle d’Alman Kido, mentor de Seiya, Diego Tinoco en Néron/Phénix, et Mark Dacascos en Mylock. Le projet, tourné en Hongrie et en Croatie avec un budget estimé à 60 millions de dollars, témoigne d’une coproduction assumée entre Toei Company et Stage 6 Films.
Un accueil contrasté, mais un carton en streaming
Lors de sa sortie en 2023, le film a connu un accueil critique mitigé : certains reprochaient des effets spéciaux inégaux et une simplification du récit, d’autres saluaient la tentative de donner corps à un univers longtemps jugé inadaptable. Deux ans plus tard, son arrivée sur Netflix lui permet de toucher directement le public visé : la génération qui a grandi avec les Chevaliers du Zodiaque mais aussi de nouveaux abonnés curieux. Son installation immédiate en tête du Top 10 témoigne d’un regain d’intérêt inattendu.
Un début ou une fin ?
Le sous-titre original, The Beginning, laissait entendre une ambition de saga. Pour l’heure, aucune suite n’a été confirmée par Netflix ni par Toei. Mais le succès actuel pourrait relancer l’idée d’un deuxième film, d’autant que la mythologie de Kurumada reste largement inexplorée à l’écran.
Les Chevaliers du Zodiaque est disponible depuis le 24 septembre sur Netflix.
