Netflix enrichit son catalogue de séries asiatiques avec La mission de Miss Hong, titre français de la production sud-coréenne Undercover Miss Hong. Cette comédie de bureau, portée par Park Shin-hye, mêle infiltration, enquête financière et observation du monde professionnel dans le Séoul de la fin des années 1990.

Lire aussi : Netflix : les dramas à venir en 2026, films et séries très attendus

Une inspectrice financière contrainte de changer d’identité

La série suit Hong Geum-bo, inspectrice expérimentée de l’autorité de supervision financière sud-coréenne. À 35 ans, elle se voit confier une mission sensible : infiltrer une société d’investissement soupçonnée de manipulations financières.

Grâce à une apparence plus jeune que son âge, elle intègre l’entreprise sous la couverture d’une employée débutante d’une vingtaine d’années. Cette immersion l’oblige à adopter les codes d’un poste subalterne, à affronter les contraintes hiérarchiques et à dissimuler son expertise, tout en menant son enquête sans attirer l’attention.

Le monde du travail comme terrain d’enquête

Située à la fin des années 1990, période charnière pour l’économie sud-coréenne, La mission de Miss Hong exploite le cadre du bureau comme espace narratif central. La série aborde :

  • les dérives du secteur financier et les flux de capitaux suspects,
  • la culture d’entreprise et ses rapports de pouvoir,
  • les tensions liées à l’âge, au statut et à la hiérarchie.

Le récit repose sur un contraste constant entre la compétence réelle de l’héroïne et le rôle qu’elle est contrainte de jouer, générant des situations comiques tout en conservant une trame d’enquête structurée.

Une production portée par des visages connus des séries coréennes

Park Shin-hye incarne Hong Geum-bo, un personnage construit autour de la rigueur professionnelle et de la dissimulation. Elle est entourée de Go Kyung-pyo, Ha Yoon-kyung et Cho Han-gyeol, qui composent un ensemble de collègues et de dirigeants dont les motivations se révèlent progressivement.

La série est écrite par Moon Hyun-kyung et réalisée par Park Seon-ho. Elle est produite par Studio Dragon et Celltrion Entertainment, deux acteurs majeurs de la fiction télévisée sud-coréenne.

Diffusée initialement sur la chaîne coréenne tvN à partir du 17 janvier 2026, La mission de Miss Hong bénéficie d’une mise à disposition internationale via Netflix, permettant à un public plus large de découvrir cette comédie d’infiltration ancrée dans le monde de l’entreprise.

La mission de Miss Hong propose ainsi une variation légère mais structurée autour de l’enquête financière, où le bureau devient un lieu d’observation sociale autant qu’un champ d’opérations.

À quelle date La mission de Miss Hong est-elle disponible sur Netflix ?
La série est proposée sur Netflix au mois de janvier, après sa diffusion initiale en Corée du Sud.

Quel est le genre de La mission de Miss Hong ?
Il s’agit d’une comédie de bureau sud-coréenne centrée sur une enquête financière menée sous couverture.

La série se déroule-t-elle à une époque contemporaine ?
Non, l’intrigue est située à la fin des années 1990, dans un contexte économique spécifique à la Corée du Sud.