Netflix enrichira son catalogue dès le 1er janvier avec Mon chéri coréen, une nouvelle docu-réalité brésilienne tournée à Séoul. Inspiré par l’imaginaire des dramas coréens mais ancré dans des histoires bien réelles, le programme suit cinq femmes brésiliennes venues confronter leurs relations amoureuses à la réalité du quotidien et aux différences culturelles.
Lire aussi : Netflix : toutes les nouveautés de janvier (Agenda des films et séries 2026)
Une docu-réalité tournée au cœur de Séoul
Connue à l’international sous son titre original My Korean Boyfriend, la série mêle codes du documentaire et de la téléréalité. Pendant plusieurs semaines, cinq participantes brésiliennes séjournent à Séoul pour retrouver leurs partenaires coréens ou, dans certains cas, les rencontrer pour la première fois. L’objectif n’est pas la compétition mais l’observation de relations mises à l’épreuve par la distance, la culture et les attentes de chacun.
Le tournage s’est déroulé sur 22 jours dans la capitale sud-coréenne, avec une équipe multiculturelle réunissant des professionnels brésiliens et coréens. Le projet a bénéficié d’un accompagnement culturel dès son développement, ainsi que du soutien institutionnel du consulat général de Corée du Sud à São Paulo et de la Seoul Film Commission.
Cinq parcours, cinq façons de vivre une relation à distance
La série repose sur des profils très différents, à des moments variés de leur vie personnelle :
- Camila Kim, 31 ans, née à Séoul et élevée au Brésil, revient pour la première fois dans sa ville natale, avec l’envie de renouer avec ses origines.
- Katy Dias, 33 ans, retrouve un homme rencontré lors d’un voyage en Corée, après une relation restée longtemps indéfinie à distance.
- Luanny Vital, 26 ans, mère célibataire, cherche à clarifier une relation marquée par des attentes parfois contradictoires.
- Mariana Tollendal, 28 ans, se rend à Séoul pour rencontrer enfin un partenaire avec lequel elle échange quotidiennement sans s’être jamais vue.
- Morena Monaco, 31 ans, souhaite définir l’avenir de son couple après plusieurs rencontres déjà vécues entre le Brésil et la Corée.
Une production brésilienne tournée vers la culture coréenne
Mon chéri coréen est produit par Floresta, filiale brésilienne de Sony Pictures Television, déjà à l’origine de formats populaires sur Netflix comme Ilhados com a Sogra. La série revendique une approche centrée sur l’authenticité des échanges, tout en assumant une esthétique familière aux amateurs de dramas coréens.
Pour Netflix Brésil, le programme s’inscrit dans une stratégie plus large de développement de formats originaux locaux, conçus pour dialoguer avec des phénomènes culturels mondiaux, en l’occurrence l’intérêt croissant pour la culture sud-coréenne.
Avec cette nouvelle proposition, Netflix invite les abonnés à découvrir si les scénarios idéalisés des séries romantiques résistent à l’épreuve du réel, à travers des histoires vécues et observées sans filtre.
Mon chéri coréen sera disponible sur Netflix à partir du 1er janvier.
Mon chéri coréen est-il une fiction ou une téléréalité ?
Il s’agit d’une docu-réalité mêlant observation documentaire et codes de la téléréalité, basée sur des couples réels.
Où a été tournée la série Mon chéri coréen ?
Le programme a été entièrement tourné à Séoul, en Corée du Sud.
Combien de participantes sont suivies dans la saison 1 ?
La première saison suit cinq femmes brésiliennes aux parcours amoureux distincts.
