Netflix a confirmé la diffusion en février de la saison 2 de Dans la boue, série carcérale argentine dérivée de El marginal. Après une première saison remarquée à l’été 2025, cette nouvelle salve d’épisodes poursuit le parcours de Gladys Guerra au sein de la prison pour femmes de La Quebrada, dans un climat marqué par de nouvelles alliances, des rapports de force recomposés et une montée des tensions internes.
Lire aussi : Netflix en février 2026 : toutes les nouveautés films et séries à voir sur la plateforme !
Le retour de Gladys au cœur d’un pénitencier transformé
La saison 2 reprend peu après les événements précédents. Gladys Guerra, interprétée par Ana Garibaldi, fait son retour dans un établissement qui n’a plus rien de familier. La Quebrada est désormais dominée par de nouveaux groupes, tandis que des formes inédites de criminalité organisée s’imposent dans le quotidien carcéral
Le récit s’articule autour de la nécessité, pour Gladys, de s’adapter à ce nouvel écosystème pénitentiaire afin de protéger les siennes. La série accentue la dimension collective du récit, en mettant en scène des stratégies de survie fondées sur la loyauté, la méfiance et la négociation permanente.
Un casting élargi et des figures inédites
Cette deuxième saison marque une évolution notable du casting. Aux côtés d’Ana Garibaldi, plusieurs nouvelles figures font leur entrée, modifiant l’équilibre du pouvoir au sein de la prison :
Eugenia “China” Suárez incarne Nicole, une alliée inattendue de Gladys.
Inés Estévez joue Beatriz Lanteri, la nouvelle autorité du pénitencier.
Verónica Llinás apparaît dans le rôle de la Gringa Casares, figure centrale du pouvoir informel.
La saison accueille également Julieta Ortega, Lola Berthet, Pablo Rago et L-Gante, tandis que Juan Minujín et Gerardo Romano effectuent des apparitions reliant la série à l’univers narratif d’El marginal.
Une continuité assumée avec l’univers d’El marginal
Produite par Underground et Telemundo Studios pour Netflix, la série conserve l’ADN qui a fait le succès de la franchise. La mise en scène insiste sur la promiscuité, la violence latente et la circulation de l’information comme arme principale. Les nouveaux épisodes approfondissent les thématiques déjà présentes : domination, manipulation et transmission du pouvoir dans un milieu clos.
La saison 2 s’inscrit également dans la continuité du succès public de la première, qui s’était hissée dans le top 10 mondial des séries non anglophones lors de sa sortie et avait occupé la première place dans plusieurs territoires.
Avec ce retour en février, Dans la boue prolonge son exploration d’un univers carcéral féminin en pleine mutation, où chaque décision engage des conséquences immédiates.
FAQ
Quand sort la saison 2 de Dans la boue sur Netflix ?
Netflix a confirmé une diffusion de la saison 2 le 13 février.
Dans la boue est-elle liée à El marginal ?
Oui, la série est un spin-off direct d’El marginal et se déroule dans le même univers narratif.
Quels sont les nouveaux personnages de la saison 2 ?
La saison introduit notamment Nicole, Beatriz Lanteri et la Gringa Casares, qui modifient profondément l’équilibre du pénitencier.
