La fin d’Inside the Circle, disponible sur Netflix depuis le 7 octobre 2026, révèle l’identité du meurtrier de Pamela Dosantos. Pourtant, un détail du huitième épisode soulève une nouvelle interrogation. Quelques instants avant sa mort, le général Salazar laisse un message au commandant Lara. Une instruction qui pourrait avoir des conséquences bien au-delà de la disparition du militaire. Attention, cet article contient des révélations sur le final.
Pourquoi le général Salazar décide-t-il de se suicider ?
Tout au long de la série, Salazar apparaît comme le principal suspect dans l’assassinat de Pamela Dosantos. Une vidéo montrant l’actrice entrant dans sa résidence suffit à déclencher un scandale politique.
Les investigations menées par Tomás révèlent progressivement les relations entretenues par Pamela avec plusieurs hommes influents. Les enregistrements qu’elle a réalisés compromettent notamment Salazar.
Lorsque Tomás publie son enquête, le général voit son pouvoir s’effondrer. Le président Torres prend ses distances et les ambitions politiques du militaire se retrouvent directement menacées.
Salazar revêt alors son uniforme avant de mettre fin à ses jours devant un miroir. Son suicide intervient alors que sa réputation et son influence semblent définitivement compromises.
Que contient le message adressé au commandant Lara ?
Avant de mourir, Salazar rédige un message destiné au commandant Lara. Il lui demande de poursuivre ce qui était prévu et de mener le plan à son terme.
Cette instruction constitue l’un des éléments les plus importants laissés sans explication dans le dernier épisode.
La série ne précise pas entièrement la nature des opérations que Lara doit poursuivre. Elle ne montre pas non plus leur exécution après la disparition de Salazar.
Le message établit néanmoins que le général avait des projets dont la réalisation ne dépendait pas uniquement de sa présence.
La mort de Salazar met-elle réellement fin au complot ?
Le suicide du militaire ne signifie pas que toutes les menaces ont disparu. Le final révèle que Jaime, et non Salazar, a organisé l’assassinat de Pamela Dosantos.
Jaime reconnaît également avoir manipulé Tomás pour provoquer le scandale et faire échouer le contrat de surveillance C5 qui devait bénéficier à son père, Carlos Lemus.
Parallèlement, le cartel du Nord menace directement Jaime après avoir rejeté l’accord qu’il lui proposait.
Ces événements montrent que la disparition de Salazar ne suffit pas à mettre un terme aux rivalités entre les différents groupes impliqués.
Le commandant Lara pourrait-il jouer un rôle dans une saison 2 ?
Le message posthume de Salazar fournit une piste possible pour une éventuelle suite. Lara pourrait notamment poursuivre certaines opérations engagées avant la mort du général.
Il s’agit toutefois d’une hypothèse : Netflix n’a annoncé aucune saison 2 au 12 octobre 2026 et le dernier épisode ne révèle pas les intentions définitives du commandant.
Les spectateurs peuvent retrouver cette séquence dans le huitième épisode d’Inside the Circle, disponible sur Netflix.
Que dit Salazar dans son dernier message ?
Il demande au commandant Lara de poursuivre le plan prévu et de le mener à son terme.
Pourquoi Salazar se suicide-t-il ?
Le général met fin à ses jours après la publication d’une enquête qui détruit son influence politique.
Salazar est-il le meurtrier de Pamela Dosantos ?
Non. Le dernier épisode révèle que Jaime est responsable de sa mort.
