Quand un père patriarcal débarque à Bariloche, dans la famille de son gendre argentin, ça promet des étincelles et des fous rires. Otávio (Leandro Hassum), un père au tempérament passionné, voit son monde vaciller lorsque sa fille annonce ses fiançailles et le convie à rencontrer sa belle-famille… en Argentine. C’est le point de départ de “Papa ne comprend pas”, une comédie douce-amère qui dévoile les rivalités latines, le choc des cultures et la fierté nationale.

Un père brésilien orgueilleux trouve son maître lorsqu’il rencontre la belle-famille argentine de sa fille. Entre susceptibilités et guéguerres, le séjour à Bariloche dérape…
 

 

Un humour familial assumé, par Hassum

Leandro Hassum, figure bien connue sur Netflix Brésil, poursuit ici son chemin dans la comédie intergénérationnelle :

« Je fais du rire familial, pour que tout le monde soit dans le salon : femme, enfants, beaux-parents » confie-t-il à Splash UOL

Son personnage ne lésine pas sur l’émotion : un père protecteur, jaloux des traditions, perdu dans les montagnes et traditions argentines, qui affronte ses propres limites… avec humour.

Qu’en disent les critiques ?

  • AlloCiné signale déjà un accueil réservé : entre 1,5 et 2,5/5, les critiques évoquent un film plaisant pour une soirée légère, avec quelques maladresses  

  • SensCritique classe le film parmi les “comédies dramatiques familiales”, où l’opposition culturelle devient moteur de l’intrigue  

Tournage & décors : soleil ou neige ?

Chef-d’œuvre d’équilibre, le film a été tourné cet hiver à Bariloche, en Argentine, tirant parti de ses paysages enneigés, entre lac, montagnes, et traditions hivernales locales Selon le producteur Moviedelic, les scènes couvrent des sites comme l’aéroport local, le Club Hôtel Catedral et la station de ski de Cerro Catedral — un décor à la fois cocasse et pittoresque.

Pourquoi le regarder en famille ?

  • Thèmes universels : confrontation des cultures, fierté nationale, rivalité fraternelle… tout résonne auprès de nombreux foyers.

  • Humour et tendresse: un mélange de gags typiques et de tendresse, sans vulgarité.

  • Ambiance chaleureuse : parfaite pour une soirée détente ou un moment partagé entre parents et enfants préados.

En résumé

ÉlémentDétail
TitrePapa ne comprend pas (Família, Pero No Mucho)
Date de sortie18 juillet 2025 sur Netflix
Durée1h21
PaysBrésil, tourné en Argentine
GenreComédie familiale / comédie de choc culturel